传统制造业 | 每日投融资资讯【7月/每日更新】

每日投融资资讯【汇总】 | 投融资-并购-合并-上市

「7月31日」传统制造业|每日投融资资讯

　　和其光电完成数千万融资

　　近日，和其光电完成数千万元融资，主要用于扩大生产规模、新技术新产品研发投入和营销体系建设。本轮融资由毅达资本领投，交科创投跟投。

　　和其光电是一家光纤传感测量设备制造商，主要产品有变压器绕组热点光纤温控仪、开关柜荧光光纤温度在线监测系统和石油开采井下光纤传感测量系统等系列产品;此外公司还为电力、微波、医疗、科研等行业提供恒温解决方案。

　　六邻科技获得了君联资本3000万A轮融资

　　近日六邻科技获得了君联资本3000万A轮融资。

　　六邻科技是一家新型建筑智能化及能源管理解决方案提供商，公司将清华大学跨学科研究成果——群智能技术转化落地，开发出中国自主知识产权的建筑智能化系统“群智能系统”。

　　哈深智材获得明道投资的数千万元投资额

　　近日哈深智材完成数千万人民币新一轮融资，投资方为鼎锋明道。

　　哈深智材是一家柔性印刷电子材料及工艺解决方案提供商，公司将新材料与新工艺开创性地应用在物联网、智能服饰与医疗检测领域，成功地开发出RFID标签、智能加热服以及葡萄糖检测芯片等产品。

「7月28日」传统制造业|每日投融资资讯

　　碧水源完成24.42亿人民币新一轮融资

　　近日碧水源完成24.42亿人民币新一轮融资，投资方为中国城乡。投后估值73.11亿人民币。

　　碧水源是一家集膜材料研发、膜设备制造、膜工艺应用于一体的高科技环保企业，致力于为城市生态环境建设提供整体解决方案。

「7月27日」传统制造业|每日投融资资讯

　　菲力克斯完成A轮亿元融资

　　近日菲力克斯完成A轮亿元融资，投资方包括悦时投资、鲁信创投、苏民投等。

　　菲力克斯是一家高低频变压器产品研发制造商，公司业务集设计、制造、销售为一体，以开关电源、充电器、电源适配器、机顶盒电源、冰箱控制器、高频变压器产品配套生产为主，专业为手机、汽车、平板电脑、笔记本电脑、家电提供电源解决方案。

　　西测测试今日上市 发行价格43.23元/股

　　西测测试今日在深圳证券交易所创业板上市，公司证券代码为301306，发行价格43.23元/股，发行市盈率为59.88倍。

　　西测测试是一家第三方环境与可靠性技术服务检测机构，为用户提供电工电子、军用设备高低温环境试验及可靠性MTBF鉴定试验等领域的技术研究、规划咨询、设计研发、集成电路测试、测试设备研发、测试试验服务。

「7月26日」传统制造业|每日投融资资讯

　　甲智甲创获得战略投资

　　近日，甲智甲创发生工商变更，新增小米关联公司瀚星创业投资有限公司、百度关联公司鹿客科技(北京)股份有限公司、顺为资本关联公司Astrend V (Hong Kong) Alpha Limited为股东。

　　甲智甲创是一家五金产品研发制造商，业务涉及五金产品制造，门窗制造加工，金属制品研发，金属制品销售，五金产品研发等。

　　晋拓股份上市 发行价格6.55元/股

　　晋拓股份近日在上海证券交易所主板上市，公司证券代码为603211，发行价格6.55元/股，发行市盈率为22.99倍。

　　晋拓科技股份有限公司是一家压铸企业，主要产品为汽车零部件、电子电器部件、电机马达部件、电子零部件。

　　楚环科技上市 发行价格22.96元/股

　　楚环科技近日在深圳证券交易所主板上市，公司证券代码为001336，发行价格22.96元/股，发行市盈率为22.99倍。

　　楚环科技是一家环境污染治理服务商。主营业务为自来水厂及污水处理厂设备成套及安装、环保工程总承包、设备制造、维修、污水处理厂运营维护等。

「7月25日」传统制造业|每日投融资资讯

　　派特尔正式登陆北交所，开盘价为5.8元/股

　　近日，派特尔正式登陆北交所。公司股票开盘价为5.8元/股，较发行价5.6元/股上涨3.57%。据了解，派特尔北交所IPO申请于2021年12月31日获受理，公司本次IPO发行价为5.6元/股，发行市盈率为13.63倍，拟发行数量1777.6万股。公司本次拟募资约9954.56万元，将用于生产基地扩建项目、研发中心建设项目、补充流动资金。

　　派特尔是一家液压和气动管路生产商，主要从事液压管路及其配件的研发、生产和销售，是工业软管及总成、汽车软管及总成的综合供应商。主要产品包括PA管、树脂管、铁氟龙管、橡胶软管、改性工程材料、接头及管类总成等。

　　隆达股份上市 发行价格39.08元/股

　　隆达股份近日在上海证券交易所科创板上市，公司证券代码为688231，发行价格39.08元/股，发行市盈率为343.5倍。

　　隆达股份是一家铜材料研发商，集开发、生产及销售于一体，产品包括铜合金管、盘管、铜棒、高效管、镍基合金等，产品广泛应用于发电机组、船舶制造、海水淡化、核工业及石油化工装备等领域。

　　戴了吗智能口罩机获近亿元融资

　　近日戴了吗口罩机完成了Pre-A轮融资，融资金额达近亿元。本轮的融资将主要用于技术研发、设备生产以及品牌宣传推广，进一步加强戴了吗口罩机在全国的铺设范围，早日实现“千城万点”的计划，让每一个人都能体会到戴了吗口罩机带来的便利。

　　戴了吗口罩机是一家公益口罩售货机研发商，专注于公益口罩售货机的研发、生产、销售，采用线下流量+数字化媒体的综合模式，运用物联网和云技术，打造“千城万点”计划。能够帮助各类医院、学校、车站、超市、景区等公共场所做好疫情防控，是各地护疫抗疫的好帮手。

「7月21日」传统制造业|每日投融资资讯

　　洛阳LYC轴承完成新一轮融资

　　近日洛阳LYC轴承完成新一轮融资，投资方为郑煤机。投后估值未披露，占比43.33%。

　　洛阳LYC轴承是一家轴承制造商，产品系列涵盖九大类型，2万余种，产品尺寸范围从内径10mm到外径13.5m。拥有轨道交通车辆轴承、重大装备专用轴承等核心技术，产品广泛应用于风力发电、轨道交通、汽车摩托车、矿山冶金、工程机械、机床电机、工业齿轮箱、医疗器械、港机船舶等领域。

　　OCPOPUS获得500万美元战略投资

　　OCPOPUS最近完成500万美元融资，由Openspace 与 SOSV领投。

　　OCPOPUS是一家垃圾回收服务商，主要搭建一个循环经纪数字平台，并研发和设计一个垃圾回收生态系统，能够提高垃圾回收率，缓解填埋场容量不足的问题，致力于为用户提供相关的垃圾处理解决方案。

　　Monolith获得3亿美元战略投资

　　Monolith近期宣布筹集了超过3亿美元的资金。本轮融资由TPG Rise Climate和Decarbonization Partners. SK Inc.联合领投，Mitsubishi Heavy Industries America和Azimuth Capital Management跟投。

　　Monolith是一家清洁能源开发商，使用专有工艺生产清洁的氢气、炭黑和氨。

「7月20日」传统制造业|每日投融资资讯

　　合成纪元完成数千万元天使轮融资

　　近日合成纪元完成数千万元天使轮融资，由松禾资本独家投资。本轮融资主要用于支持团队建设、研发实验室建设、新产品研发和成熟产品市场推广等。

　　合成纪元是一家工业酶制剂研发商，专注于为工业应用提供高效、稳定的酶催化剂产品。公司将合成生物和纳米生物技术相结合，开发应用环境下高稳定性和多功能性的酶催化剂、酶-金属复合催化剂。

　　AstonMartin获得6.35亿英镑战略投资

　　AstonMartin近日宣布了一项6.53亿英镑(约合人民币52.42亿元)的战略投资，以此偿还债务，增加产量和开发纯电汽车。

　　AstonMartin阿斯顿·马丁是英国跑车制造商，基于四门运动轿车Rapide S推出纯电动版RapidE概念车，也是乐视的合作方，双方联手推进下一代互联网汽车技术。

「7月19日」传统制造业|每日投融资资讯

　　艾利佳完成数千万元B轮融资

　　近日，艾利佳材料科技宣布完成数千万元B轮融资，由达晨财智独家投资。

　　艾利佳主要从事金属、陶瓷精密零配件的研发制造与销售等经营活动。采用粉末注射成形的工艺，产品涉及消费电子、汽车、医疗、航空航天、军工等多个领域。公司拥有多种先进材料的注射成形工艺，包括铁基低合金、不锈钢、钛合金、铜合金、钨合金等金属与氧化锆、氧化铝等陶瓷材料体系，充分满足不同工业领域客户的需求。

　　国信同创获超千万元天使轮融资

　　近日国信同创完成超千万元天使轮融资，本轮融资由苏州工业园区产业基金独家投资。本轮融资后将建立机器化生产线，进一步扩大市场份额。

　　国信同创是一家新型电子玻璃研发生产商，专注于绿色环保的新型电子玻璃的研发和生产，其发明的绿色环保新型电子玻璃，从根本上解决了传统电子玻璃生产过程中的高能耗、高污染等问题，产品已经实现了国产替代。

「7月18日」传统制造业|每日投融资资讯

　　劲旅环境今日上市 发行价格34.51元/股

　　劲旅环境近日在深圳证券交易所主板上市，公司证券代码为001230，发行价格34.51元/股，发行市盈率为22.99倍。

　　劲旅环境是一家环卫设备研发商，公司主要提供环卫设施设备的研发生产和投资、垃圾分类回收利用、垃圾运输服务、环卫技术服务等，产品包括洗扫一体车、洒水车、垃圾压缩车等。

　　Nexii获得3500万美元战略投资

　　近日，Nexii Building Solutions 获得 4500 万加元(约 3500 万美元)的融资，本轮融资由 Horizon Technology Finance Corporation和 Trinity Capital Inc.领投。同时，本轮融资使公司估值达到 20.5 亿加元(约15.64亿美元)。

　　Nexii是一家绿色建筑服务商，设计和制造低碳建筑和产品，能够组装建筑和基础设施，减少端到端的碳排放，并接近零浪费减少了对社区的干扰。

　　蓝鲸未来完成千万元战略融资

　　近日蓝鲸未来通过鲸准极速融资服务成功完成千万元战略融资，大族粤铭激光独家投资。

　　蓝鲸未来是一家激光切割创意硬件及材料提供商，通过研发基于云平台的创新APP“Do”实现民用激光机器连接互联网，让用户能够将他们的想法变成具有专业外观的手工制品，不断提高人们生活中的创造力，助力国家加快步入国际创新型国家前列。

　　Circ获得3000万美元B轮融资

　　近日Circ宣布获得3000万美元B轮融资，Breakthrough Energy Ventures领投，Lansdowne Partners、Milliken & Company、Inditex参投。

　　Circ是一家纺织废料回收服务商，专注于分离聚酯和棉混纺纺织废料，以重新用于新产品。其网站称其旨在消除对服装原材料的需求。

　　Terra CO2获得4600万美元A轮融资

　　Terra CO2 Technology近日宣布在A轮融资中融资4600万美元。本轮投资由比尔盖茨的Breakthrough Energy Ventures(BEV)和LENx(美国领先的房地产建筑商之一)领投 , Lennar、Creative Ventures和Rio Tinto跟投。

　　Terra CO2是一家低碳水泥替代材料生产商，专注于降低材料和物流成本，同时减少水泥和采矿行业的环境足迹。

　　Ion Storage Systems获得3000万美元A轮融资

　　Ion Storage Systems已从丰田风投(Toyota Ventures)、美国Tenaska能源公司和泰国能源巨头Bangchak Corp.等公司获得了3000万美元的A轮风险投资。

　　Ion Storage Systems是一家固态锂金属电池制造商，专注于生产制造高能量密度的固态锂金属电池，致力于实现具有紧密封装密度的外形尺寸，从而提高电池系统性能。

　　Proof Energy获得1200万美元战略投资

　　近日，中环环保发布公告，将出资1200万美元认购Proof Energy股份，在本次股权交割完成后，公司将持有其22.16%的股权。

　　Proof Energy是一家燃料电池研发商，主要从事金属支撑固态氧化物电池的研发、生产和销售，并应用于氢能领域，致力于为行业用户提供相关的电池产品及服务。

「7月14日」传统制造业|每日投融资资讯

　　湖州燃气港交所上市

　　近日湖州燃气(06661)首挂上市，公告显示，公司发行5000万股股份，每股定价6.08港元，每手500股，所得款项净额约2.6亿港元。截至发稿，湖州燃气跌1.64%，报5.98港元，成交额1298.97万港元。

　　湖州燃气自2004年及2009年起，一直是湖州吴兴经营区及南浔经营区内的独家管道天然气分销商。

　　合肥燃气获得新一轮融资

　　华润燃气中国同意以向合肥燃气出资人民币约46.34亿元的方式战略投资合肥燃气，投后占比49%股权。

　　合肥燃气是一家天然气供应商，公司业务集天然气储配与销售、燃气设计、管道安装、燃气器具制造于一体，主要承担合肥市建成区(除滨湖新区)、庐江县和寿县南部12个乡镇及新桥产业园的天然气供应任务。

「7月13日」传统制造业|每日投融资资讯

　　晨光电缆在北交所上市

　　晨光电缆7月12日在北交所上市，成为第103家北交所公司。

　　晨光电缆是一家电线电缆研发商。公司主营业务为各种电线电缆的研发、生产、销售及其服务。

　　慕帆动力完成5000万人民币Pre-A轮融资

　　近日慕帆动力完成近5000万人民币Pre-A轮融资，本轮融资的领投方为达晨财智，顺为资本和老股东小苗基金跟投。

　　慕帆动力从事能源和航空领域的高新技术研发工作，主要为各种动力机械产品提供设计和工程解决方案，并基于团队强大的技术实力不断向其他各工业领域拓展业务。

「7月12日」传统制造业|每日投融资资讯

　　011h获得2500万欧元A轮融资

　　011h近期宣布完成2500万欧元的A轮融资，由Redalpine领投，Seaya Andromeda、Breega、Aldea Ventures等机构跟投。包括Giuseppe Zocco、Foundamental和A/O Proptech在内的部分现有投资者也参与了本轮融资。

　　011h是一家可持续建筑材料生产商，通过建造更多的木质建筑来减少混凝土和钢材等不可持续发展的材料的使用。公司将建筑过程标准化、数字化，使其可重复、可规模化，同时尽可能采用可持续材料(如木材)，从而帮助建筑师、开发商和投资者更快、更低成本、更可持续地建造低碳排的建筑。

　　弓叶科技获得A轮投资

　　近日弓叶科技完成亿元级A轮融资。本轮融资由达晨财智领投，老股东经纬创投持续加码。

　　弓叶科技是一家聚焦固废回收和固废分选的人工智能和大数据公司。致力于人工智能、机器视觉、光谱分析、机器人控制以及工业云平台五大技术在环保行业的综合应用，推出了人工智能生活垃圾分选设备和人工智能建筑垃圾分选设备。

「7月11日」传统制造业|每日投融资资讯

　　VulcanForms获得3.55亿美元战略投资

　　VulcanForms近日宣布斩获了3.55亿美元的风险投资，用于扩大使用高功率激光器的增材制造。目前，VulcanForms的估值已经超过10亿美元。据悉，本轮融资的投资方包括了Eclipse Ventures、Stata Venture Partners、Fontinalis Partners、D1 Capital Partners、Standard Investments、Atlas Innovate、Boston Seed Capital、Industry Ventures和Simkins Family。

　　VulcanForms是一家金属增材制造商，开放了数字化生产工厂，通过数字线程合并的先进增材和减材技术制造零件即服务，提供金属部件、精密加工和装配等。

　　中科环保上市 发行价格3.82元/股

　　中科环保近日在深圳证券交易所创业板上市，公司证券代码为301175，发行价格3.82元/股，发行市盈率为33.22倍。

　　中科环保是一家大型环保服务提供商，拥有垃圾焚烧发电、环保设备、危险废弃物处理三大业务，可为用户提供固废处理、垃圾焚烧、焚烧炉排及城乡环卫综合服务。

　　中科微精完成2亿元融资

　　近日，中科微精宣布完成近2亿元融资，本轮融资由国家制造业基金领投，原股东北京日出安盛资本管理有限公司继续跟投。

　　中科微精是一家激光微细加工设备研发商，产品包括七轴微孔加工设备、四轴激光微加工设备、蓝宝石切割设备以及紫外线激光切割设备等。

　　Climes.io获得120万美元种子轮融资

　　Climes近日宣布获得第一轮120万美元融资，投资方包括Sequoia Capital India、卡拉里资本(Kalaari Capital)、尼辛卡马斯(Nithin Kamath)和Avaana Capital。

　　Climes.io是一家气候技术研发商，主要从事碳排放量技术的研究，应用和推广，通过与消费品牌合作，用户可以查看订单的排放量和碳足迹，致力于为用户提供相关的低碳管理解决方案。

「7月8日」传统制造业|每日投融资资讯

　　Octopus Waste获得500万美元天使轮融资

　　Octopus宣布完成了一轮融资，由Openspace和SOSV领投，筹集金额超500万美元。

　　Octopus Waste是一家废物管理应用程序研发商，针对因可回收物无法有效处理而造成环境污染的问题。Octopus主要提供两种主要服务。第一种是向回收行业提供可回收废物，第二种是撰写快速消费品品牌的数据报告。想通过创建一个平台，更便捷的完成从消费者手中购买废品并进行回收处理再利用的一系列程序，来处理这些被浪费的资源。

　　Pina Earth获得250万美元种子轮融资

　　Pina Earth近期宣布获得250万美元的种子轮融资，由法德合资的风险投资公司XAnge领投，总部位于伦敦的风险投资公司Nordstar和一批天使投资人、连续创业者跟投，其中包括Gustaf Alstromer(Y Combinator合伙人)、Sundeep Ahuja(Climate Capital合伙人)、Lea-Sophie Cramer(Amorelie创始人)、Anselm Bauer-Wohlleb(曾参与创办Alasco和Stylight)等。

　　Pina Earth是一家气候保护服务商，通过量化和奖励可持续森林管理来保护森林。公司正在构建一套数字工具，用于森林碳项目的数据收集、监测和认证。

　　华奕新能源获清新资本数千万元A轮投资

　　近日华奕新能源完成数千万元A轮融资，本轮融资由清新资本独家领投。本轮融资资金将用于生产基地布局、扩大产能等业务方面。

　　华奕新能源是一家绿色节能空调设备及数据中心建设服务商，公司是以绿色节能空调设备及数据中心建设为主营业务的国家级高新技术企业，是中冷协蒸发冷却空调工作委员会副主任单位。

「7月7日」传统制造业|每日投融资资讯

　　向明智控获数千万元B轮融资

　　近日向明智控完成数千万元B轮融资。本轮投资由金沙江弘禹资本领投，若干知名投资人跟投。金沙江弘禹资本担任向明智控独家财务顾问，将在向明智控IPO前负责其各轮融资相关资本和产业赋能工作。

　　向明智控是一家液压支架电液控制系统制造商，专注于井下精确空间定位和装备姿态自感知、自控制的综采工作面智能化、无人化开采解决方案的研发和推广。

　　Eulitha获得战略投资

　　近日，汉德资本宣布完成对Eulitha的投资，具体投资金额暂未披露。

　　Eulitha是一家纳米紫外光刻设备研发商，主要提供独特且高成本效益的非接触式高分辨率光刻系统和定制的图形服务，该技术应用范围广泛，可用于包括 DFB/DBR 激光器、AR/VR、电信、光学元件和生物传感器/芯片。

　　盛帮股份今日上市 发行价格41.52元/股

　　近日盛帮股份在深圳证券交易所创业板上市，公司证券代码为301233，发行价格41.52元/股，发行市盈率为37.99倍。

　　盛帮股份主营业务为橡胶制品的研发、生产与销售,产品覆盖汽车、摩托车、电气、机械、石油、军工、船舶、冶金等领域。

「7月6日」传统制造业|每日融资资讯

　　Evolution by Nature获得1.2亿美元C轮融资

　　近日，Evolution By Nature公司完成了由 Teachers’ Venture Growth (TVG)发起的C轮融资，其中包括Chanel和Mousse Partners在内的几家现有投资者也参与了这轮融资。

　　Evolution by Nature是一家绿色化学品生产商，目前已经成功开发出一种天然的、以丝绸为基础的蛋白质，可以取代苛刻的化学品和化石燃料衍生的合成材料，用于涂层性能优良的织物和皮革。

　　恒进感应正式登陆北交所

　　恒进感应主营业务为感应热处理设备及核心部件、控制系统的研发、生产、销售和技术服务。正式登陆北交所，成为北交所第101家上市公司。据了解，恒进感应本次IPO发行价为20元/股，发行数量为1700万股，拟募资3.4亿元。

　　顶皓新材完成数千万元Pre-A轮融资

　　近日，顶皓新材宣布完成数千万的Pre-A轮融资，本轮融资由长兴金控进行投资，主要用于长兴智能生产基地的投产，大桉资本担任本次交易独家财务顾问。

　　顶皓新材致力于锂离子电池关键性材料—功能化涂层隔膜的技术开发，制造和销售服务。主要产品有低阻抗耐高温陶瓷涂层隔膜，水性PVDF涂层隔膜以及热粘性复合涂层隔膜。

「7月5日」传统制造业|每日融资资讯

　　Fleetzero获得1500万美元战略投资

　　Fleetzero近期完成了新一轮融资，金额达1550万美元。本轮由Breakthrough Energy Ventures领投， Founders Fund、McKinley Capital，还有一些以前投资过的合作伙伴也参与其中。

　　Fleetzero是一家电动货船研发商，该公司将现有船舶动力改为电力，用巨型电池取代柴油发动机，为货物运送提供动力。

　　兆鑫驰完成千万Pre-A融资

　　近日兆鑫驰完成千万级Pre-A轮融资，由苏州建伟创投投资，本轮融资由科翔资本担任独家财务顾问。本轮资金用于补充产线设备、研发费用等等。

　　兆鑫驰是一家金属粉末注射成型技术研发商，致力于运用金属粉末注射成型(MIM)技术生产小型、三维形状复杂的高性能结构零部件，大批量提供高性价比的MIM零件，为客户提供自前期ESI项目预研分析、试制到大批量生产全过程的技术支持与制造服务。

「7月4日」传统制造业|每日融资资讯

　　Twelve获得1.3亿美元B轮融资

　　Twelve 近日宣布完成了 1.3 亿美元的 B 轮融资，由 DCVC 领投，Carbon Direct Capital Management 和 Capricorn Technology Impact Fund 也参投。

　　Twelve是一家碳转化服务商，通过将二氧化碳转化为当今由化石燃料制成的关键化学品、材料和燃料来消除排放。

　　Evolved By Nature获得1.2亿美元C轮融资

　　Evolved By Nature近日宣布在最新一轮融资中筹集了1.2亿美元，由安大略教师养老金计划委员会和参议员投资集团牵头，其他支持者包括Chanel和与Chanel有关联的私人投资公司Mousse Partners等。

　　Evolved By Nature是一家绿色化学公司，其化学平台基于获得专利的Activated Silk™液态真丝技术。Activated Silk是一项纯天然、可持续发展的技术，取代了许多常用于服装、个人护理和医疗等行业产品制造的合成聚合物、塑料和添加剂。

「7月1日」传统制造业|每日融资资讯

　　联合精密今日上市 发行价格19.25元/股

　　联合精密是一家零部件生产商，从事空调、冰箱压缩机、小家电、汽车刹车系统、光刻机、电机、电梯等零部件的研发、生产和销售，产品包括活塞、轴承、气缸、曲轴等，主要服务于制冷行业。今日在深圳证券交易所主板上市，公司证券代码为001268，发行价格19.25元/股，发行市盈率为22.99倍。

　　皓悦新材完成1.16亿人民币战略融资

　　近日三孚新科完成对皓悦新材1.16亿人民币的战略融资，占比30%，投后估值3.86亿人民币。

　　皓悦新材是一家印制线路板高端化学药品生产商，主要产品有：水平沉铜系列;中、高磷化学镍金系列;电镀铜、锡系列;黑孔系列;垂直沉铜系列。同时通过售后驻厂服务模式，对化学药品进行有效管理，成本控制，资源整合，解决PCB生产中出的品质问题及制程困扰。

　　伟立控股今日于港交所上市

　　伟立控股是一家卷烟包装纸制造商，拥有向客户供应定制产品的研发能力。公司主要向在中国各个省份(主要包括湖北省及河南省)经营的卷烟包装制造商提供产品。销售的产品用于制造中国知名烟草品牌的卷烟包装。